Quincy Public Schools/Request to Remain at School (All Grades)
Quincy, Massachusetts
 
This form is to for students who have moved to a different neighborhood within Quincy to request permission to remain at the school they are currently attending.
 
Please note that permission to "remain at school" is for the current school level only (elementary, middle, or high school).  The student will route back to their home school at the next level change unless an Open Enrollment placement is requested.
 
Students must be residents of Quincy, Massachusetts to attend Quincy Public Schools.
 
昆西公立学校/要求留在学校（所有年级）
马萨诸塞州昆西

此表格适用于搬到昆西内不同社区的学生，以请求允许留在他们目前就读的学校。

请注意，“留在学校”的许可仅适用于当前学校级别（小学、初中或高中）。除非要求公开招生，否则学生将在下一级别更改时返回他们的家庭学校。

学生必须是马萨诸塞州昆西的居民才能上昆西公立学校。
 
Escolas Públicas Quincy/Pedido para Permanecer na Escola (todas as séries)
Quincy, Massachusetts

Este formulário é para alunos que se mudaram para um bairro diferente dentro de Quincy para solicitar permissão para permanecer na escola que frequentam atualmente.

Observe que a permissão para "permanecer na escola" é apenas para o nível escolar atual (ensino fundamental, fundamental ou médio). O aluno será encaminhado de volta para sua escola de origem na próxima mudança de nível, a menos que uma colocação de Inscrição Aberta seja solicitada.

Os alunos devem ser residentes de Quincy, Massachusetts para frequentar as Escolas Públicas de Quincy.
 
Escuelas públicas de Quincy/Solicitud para permanecer en la escuela (todos los grados)
Quincy, Massachusetts

Este formulario es para que los estudiantes que se mudaron a un vecindario diferente dentro de Quincy soliciten permiso para permanecer en la escuela a la que asisten actualmente.

Tenga en cuenta que el permiso para "permanecer en la escuela" es solo para el nivel escolar actual (primaria, secundaria o preparatoria). El estudiante regresará a su escuela de origen en el siguiente cambio de nivel, a menos que se solicite una asignación de inscripción abierta.

Los estudiantes deben ser residentes de Quincy, Massachusetts para asistir a las Escuelas Públicas de Quincy.
 
Trường Công Quincy / Yêu cầu Ở lại Trường (Tất cả các Lớp)
Quincy, Massachusetts

Mẫu đơn này dành cho những học sinh đã chuyển đến một vùng lân cận khác trong Quincy để yêu cầu được phép ở lại trường mà họ hiện đang theo học.

Xin lưu ý rằng quyền "ở lại trường" chỉ dành cho cấp học hiện tại (tiểu học, trung học cơ sở hoặc trung học phổ thông). Học sinh sẽ quay trở lại trường học ở nhà của họ khi thay đổi cấp độ tiếp theo trừ khi một vị trí Ghi danh Mở được yêu cầu.

Học sinh phải là cư dân của Quincy, Massachusetts để theo học Trường Công Quincy.