Chicanos Por La Causa (CPLC) is exited to launch its Citizenship Loan Program to help individuals and families remove the cost barrier towards applying for citizenship.

 



Applicant Info / Información del solicitante

Have you attended a workshop? / ¿Ha atendido a algún taller comunitario?



Finalize Application


captcha
Please review your responses to this application to ensure that they are complete and accurate.  Prestamos staff will conduct a preliminary analysis and follow up directly with any questions via email or phone.
 
Thank you for your interest.  Please print for your records prior to submitting application.
 

Por favor revise todas las respuestas de esta solicitud para asegurar que la información contenida esté completa y sea precisa. El equipo de Prestamos conducirá un análisis preliminar y será contactado directamente vía email o teléfono en el caso de algún problema/pregunta.

Gracias por su interés. Por favor imprima esta solicitud para sus récords antes de enviarla.

 
 

I/We fully understand that it is a Federal crime punishable by fine or imprisonment, or both, to knowingly make any false statements concerning any of the above facts as applicable under the provisions of Title 18, United States Code, Section 1001, et seq.

Entiendo/Entendemos que es un crimen federal penado con multa o encarcelamiento, o ambos, el hacer declaraciones falsas con respecto a cualquiera de los hechos arriba declarados, según sea pertinente de acuerdo con las disposiciones del Título 18 del Código de los Estados Unidos, Artículo 1001, et seq.

Acknowledgement. Each of the undersigned hereby acknowledges that any owner of the Loan, its servicers, successors and assigns, may verify or reverify any information contained in this application or obtain any information or data relating to the Loan, for any legitimate business purpose through any source, including a source named in this application or a consumer reporting agency.

Reconocimiento. Cada uno de los abajo firmantes reconocen por la presente que el titular del Préstamo, sus administradores, sucesores y cesionarios pueden verificar y reverificar cualquier información incluida en esta solicitud u obtener cualquier información o datos relacionados con el Préstamo, para cualquier propósito comercial legítimo, a través de cualquier fuente, incluida una fuente mencionada en esta solicitud o una agencia de crédito del consumidor.

 

THE SPANISH TRANSLATION IS FOR CONVENIENCE PURPOSES ONLY. IN THE EVENT OF AN INCONSISTENCY BETWEEN THE ENGLISH AND SPANISH LANGUAGE VERSIONS OF THIS FORM, THE ENGLISH LANGUAGE VERSION SHALL PREVAIL.

LA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL ES PARA SU CONVENIENCIA ÚNICAMENTE. EN CASO DE QUE EXISTA UNA INCONSISTENCIA ENTRE LA VERSIÓN EN INGLÉS Y LA VERSIÓN EN ESPAÑOL DE ESTE FORMULARIO, PREVALECERÁ LA VERSIÓN EN INGLÉS.